Rovinj – Kroatiens Charme / Croatia´s charm

Fremde Erfahrungen ritzen die Haut, eigene Erfahrungen schneiden ins Fleisch. / Foreign experiences scratch the skin, our own experiences cut into the flesh

Kroatisches Sprichwort / Croatian saying

Im letzten Sommerurlaub war ich in Rovinj, einer bezaubernden Destination an der kroatischen Küste. Dort konnte ich die Tage am Meer verbringen, entspannen und die Sonne genießen. Es war herrlich, den ganzen Tag zu schwimmen, zu schnorcheln und mit dem Boot die Küste zu erkunden. Besonders beeindruckend war ein Bootsausflug in eine malerische Bucht, die von kristallklarem Wasser umgeben war (siehe Fotos).

Rovinj bietet eine perfekte Kulisse, um die Seele baumeln zu lassen und den Alltag hinter sich zu lassen. Die charmante Altstadt, die idyllischen Strände und die freundliche Atmosphäre machen diesen Ort zu einem idealen Reiseziel für Erholungssuchende. Es gibt so viele Möglichkeiten, die Natur zu genießen und neue Energie zu tanken. In Rovinj kann man wirklich den ganzen Tag die Seele baumeln lassen und die Schönheit der Umgebung in vollen Zügen genießen.

Last summer vacation I was in Rovinj, an enchanting destination on the Croatian coast. I was able to spend the days there by the sea, relaxing and enjoying the sun. It was wonderful to spend the whole day swimming, snorkeling and exploring the coast by boat. A boat trip to a picturesque bay surrounded by crystal clear water was particularly impressive (see photos).

Rovinj offers the perfect setting to unwind and leave everyday life behind. The charming old town, idyllic beaches and friendly atmosphere make this place an ideal destination for those seeking relaxation. There are so many ways to enjoy nature and recharge your batteries. In Rovinj, you can really unwind all day and enjoy the beauty of the surroundings to the full.

Was kannst du in Rovinj machen / What can you do in Rovinj?

Webseite von Rovinj / Website of Rovinj

Ich empfehle den Reiseführer, das Puzzle und die Dokumentation über Rovinj. / I recommend the travel guide, the puzzle and the documentary about Rovinj.