Lessines – Kleinstadt in Belgien / Small town in Belgium

Vor leeren Trögen zanken sich die Schweine. / The pigs squabble in front of empty troughs.

Belgisches Sprichwort / Belgian saying

Während eines Zwischenstopps entschied ich mich für einen Aufenthalt in der beschaulichen belgischen Stadt Lessines. Ich schlenderte durch das Herz der Stadt und genoss die Idylle, die der kleine Fluss, der sich durch Lessines zieht, verlieh. Die Stadt erschien mir recht verschlafen und war von einer angenehmen Stille umgeben. Nur ein Musikereignis in einem Gebäudekomplex schien Leben in die Szenerie zu bringen, wo sich eine Menschenmenge versammelt hatte und vor den Toren auf Einlass wartete. Abgesehen davon herrschte eine friedliche Ruhe.

During a stopover, I decided to stay in the tranquil Belgian town of Lessines. I strolled through the heart of the town and enjoyed the idyllic atmosphere created by the small river that runs through Lessines. The town seemed quite sleepy to me and was surrounded by a pleasant silence. Only a music event in a building complex seemed to bring life to the scene, where a crowd had gathered and was waiting outside the gates to be let in. Apart from that, a peaceful calm prevailed

Was kannst du in Lessines machen / What can you do in Lessines:

Webseite der Stadt Lessines hier klicken! / Click here to visit the website of Lessines!

Handgemachte orginal belgische Schokolade – lecker / Handmade original Belgian chocolate – delicious