Alex von Platzparadies, Autor bei PlatzParadies

Zadar – Perle im Süden (Kroatien) / Zadar – Pearl in the south (Croatia)

Männer wünschen, aber Gott entscheidet. / Men wish, but God decides. Kroatisches Sprichwort / Croatian saying Während meiner letzten Reise […]

Der Morgen ist die Mutter der Geschäfte und der Abend die Mutter der Gedanken. / Morning is the mother of

Das Wasser und die Bosheit sind unerschöpflich. / The water and the malice are inexhaustible. Serbisches Sprichwort / Serbian saying

Ein Kommentar

Orangen sind morgens wie Gold, mittags wie Medizin, nachts wie Gift. / Oranges are like gold in the morning, like

US-Konsumenten sind im Gegensatz zu den Deutschen keine Sparfüchse, die beim Weltuntergang genügend Geld haben wollen / Unlike Germans, US

Sage immer die Wahrheit und dann verschwinde. / Always tell the truth and then disappear. Slowenisches Sprichwort / Slovenian saying

Ich bin Grenzgänger und begebe mich in Grenzsituationen, um meine Ängste, Zweifel und Hochgefühle zu erfahren. /I am a border

Komisch, ge? Da kannst krank sein wiest mogst und immer noch lockt das Weib. / Funny, isn’t it? You can

Gott gibt jedem Vogel sein Futter, aber er wirft es ihm nicht ins Nest / God gives every bird its

Zuerst das Fleisch und dann das Hemd. / First the meat and then the shirt Sardinisches Sprichwort / Sardinian saying

Die Not bringt die Alte zum Laufen. / Necessity makes the old woman run. Sardinisches Sprichwort / Sardinian saying Auf

Wer langsam geht, geht gesund und weit / Those who walk slowly walk healthily and far. Italienisches Sprichwort / Italian