Turku – Finnland – Land der 1000 Seen /Finland

Wenn Schnaps, Teer und Sauna nicht helfen, dann ist die Krankheit tödlich. / If booze, tar and sauna don’t help, then the disease is fatal.

Finnisches Sprichwort / Finnish saying

Als ich in Turku, Finnland, am Meer ankam, empfing mich eine wunderbare Stille. Es war der perfekte Ort, um zu entspannen, eine Auszeit zu nehmen und einfach zur Ruhe zu kommen. Ich blickte auf das ruhige Meer hinaus und genoss die Entspannung. Hier gab es keine Eile, keinen Lärm und kaum Menschen. In Finnland scheint jeder viel mehr persönlichen Raum zu haben. Für diejenigen, die das laute und hektische Stadtleben bevorzugen, könnte Turku zu ruhig sein, es sei denn, sie besuchen eine der größeren Städte wie Helsinki. Gelegentlich zog ein Frachtschiff vorbei. Doch dann überraschte mich ein heftiges Gewitter mit intensiven Blitzen und lautem Donner, was wirklich beeindruckend war. Mein einziger Schutz war mein kleines Zelt, ein Salewa Denali IV, das sich durch seine hohe Qualität und Widerstandsfähigkeit auszeichnet. Sie können es sich gerne einmal ansehen und selbst beurteilen. Es ist ein robustes Zelt für alle Wetterlagen und lässt sich in weniger als 5 Minuten aufbauen, ohne dass man sich mit dem Einfädeln von Zeltstangen herumärgern muss – alles wird einfach zusammengeklippt. Ein Besuch in Turku lohnt sich definitiv.

When I arrived in Turku, Finland, by the sea, I was greeted by a wonderful silence. It was the perfect place to relax, take some time out and simply calm down. I looked out over the calm sea and enjoyed the relaxation. There was no rush, no noise and hardly any people here. In Finland, everyone seems to have a lot more personal space. For those who prefer the loud and hectic city life, Turku might be too quiet, unless they visit one of the bigger cities like Helsinki. Occasionally a cargo ship would pass by. But then I was surprised by a violent thunderstorm with intense lightning and loud thunder, which was really impressive. My only shelter was my small tent, a Salewa Denali IV, which is characterized by its high quality and durability. You are welcome to take a look at it and judge for yourself. It’s a robust tent for all weather conditions and can be pitched in less than 5 minutes without having to bother with threading tent poles – everything just clips together. It’s definitely worth a visit to Turku.

Was kannst du in Turku machen / What can you do in Turku?

Webseite von Turku hier klicken! / Click here for the Turku website!

Zelt Salewa Denali IV ansehen hier! (mein treuer Begleiter auf Campingplätzen oder Kurzstopp wenn kein Hotel, Pension vorhanden oder ausgebucht) / View Salewa Denali IV tent here! (my faithful companion on campsites or short stops when no hotel or guesthouse is available or fully booked).

Ich empfehle die zwei Reiseführer und das Salewa Zelt / I recommend the two guidebooks and the Salewa tent