Schwimmen Archive - Seite 3 von 4

Turku – Finnland – Land der 1000 Seen /Finland

Wenn Schnaps, Teer und Sauna nicht helfen, dann ist die Krankheit tödlich. / If booze, tar and sauna don’t help, […]

Alles hat einmal anderen gehört und wird zu anderen zurückkehren. / Everything once belonged to others and will return to

Ein Christ vergibt, ein Idiot vergisst. / A Christian forgives, an idiot forgets. Korsisches Sprichwort / Corsican saying Während meines

Alle Menschen machen den gleichen Fehler, in dem sie sich vorstellen, dass Glück bedeutet, dass alle Wünsche in Erfüllung gehen.

Bevor man zu laufen lernt, muss man kriechen. / Before you learn to walk, you have to crawl. Schwedisches Sprichwort

Scheiß da nix, dann feid da nix! / If you don’t shit there, you won’t feid there! Bayrisches Sprichwort /

Die Wahrheit ist dem Menschen zumutbar. / The truth is reasonable for people. Ingeborg Bachmann, Schriftstellerin / Writer Der Forstsee in Kärnten,

Besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozess. / Better a lean settlement than a fat lawsuit. Italienisches Sprichwort /

An allen Instrumenten sind die Männer begabt, nur das Instrument der Treue bereitet ihnen Schwierigkeiten. / The men are talented

Der Mann ohne Frau ist ein Baum ohne Laub und Zweige. / A man without a woman is a tree

Besser kaputtes Irisch als cleveres Englisch. / Better broken Irish than clever English. Irisches Sprichwort / Irish saying Während meines

Der größte Lügner im Haus hört den Kuckuck zuerst. / The biggest liar in the house hears the cuckoo first.